Archivi tag: FACE

FACE3 | Final event

Interreg Italy-Austria FACEcamp project has offered a training course aimed at increasing the know-how of companies and freelance professionals operating in the field of complex technological building façades. The course aimed to transfer to freelance professionals and technical staff of construction companies, concepts and innovative methods in the sector of complex technological façades. The educational program had a complete structure regarding the covered topics, to provide innovative concepts, tools and methods, while stimulating the growth of local skills in the construction sector, increasingly subject to environmental and energy regulations.

The course was divided into 6 units, for a total of 15 days. It was characterized by a strong orientation to practice with the participation of experienced speakers, well-known for their skills in the field. All contents have been conceived and designed to address the main themes of concept, design, calculation, production, installation and maintenance of complex building facades. A study trip to Milan was organized to closely analyse significant examples of technological innovation in the field of façades.

We are inviting you to the final event with public presentations of the results, that will take place on Thursday, December 6th, h 10-17 at NOI Techpark, Bolzano (Italy). You can download the full program here.

Target group
Companies, architects, engineers, developers, owners, research centres.

Continuous Educational Units (CEUs)
Participation is valid for 5 CFP for architects, 4 CFP for periti industriali, 3 CFP for engineers.

Fee
Participation is free, upon registration here. Places are limited.

Event in English language without translation.


Program

10:00  Registration

10:30  Introduction. IDM Alto Adige – Südtirol, Ecosystem Construction

Façade design and construction. The hot spots.
Angelo Lucchini, full professor at Politecnico of Milan, ABC Department

The future of façades. The industry’s perspective.
Paolo Rigone, UNICMI, Technical Manager

FACE 3rd edition. Façade physics, technology, operations. The Project Works of the 3rd edition of the course:

11:00  The effect of dynamic selective shading devices and their potential in Northern Europe.
Jaap Aanhaanen, Cowi, responsible for facade projects

11:15  Adaptable Window system.
Giovanni Toniato, Eurofinestra, product developer

11:30  Energy retrofitting of two building typologies: apartment block and   individual house under conservation measures.
Jernej Markelj, AaJM+, freelance architect

11:45  Climate-adaptive building’s façade: digital workflow for façade construction.
Angelo Figliola, Unicam SAAD, architect and researcher

12:00  BIM for glazed facades production and installation phase.
Audrius Lukosius, Fasadglas Bäcklin, façade design manager

12:15  Desktop study of timber unitised curtain wall fire performance for high rise tower application.
Alessandro Massarotto, C&S Facades, cladding bid manager

12:30  A façade integrated, heat recovery, nearly passive ventilation unit.
Zuzana Prochazkova, Pich Architects, architect & R+D manager

12:45  BIM, BEM and AVA for solar shading system.
Reinhard Trojer, HELLA, technical department

13:00  Lunch break

14:00  New Tech Façade (NTF).
Federico Dal Cin, Studio FDC, owner & building envelope specialist

14:15  A design proposal for a building integrated solar thermal vertical collector   (BIST) working as a dynamic self-activated shading device.
Giulia Santoro, Arup Italia, façade engineer

14:30  Decision-making tool -optic (glazing) component for ME-climatic condition.
Aya Alayan, Navitas, façade engineer

14:45  One single model: structural glazing analysis for complex shape structures.
Marco Benedetti, Maffeis Engineering, façade and structural engineer

15:00  LCA Façade Configurator.
Matteo Giovanardi, Ai Group, freelance architect and energy modeler

15:15  Adaptive glaze façade for an office building in Rome.
Ornella Ferlito, Manens-Tifs, building physics specialist

15:30  Case study to create a company procedure of development and innovation on technical details.
Michele Realis Luc, Zanetti, project manager

15:45  Dependency of energy loads and operational costs of a typical office room on façade design choices.
Paolo Bonato, EURAC research, junior researcher

16:00  Jury final evaluation

16:30  Closing
Final certificates. Best Project Work special mention. Closing remarks.


funded by European Regional Development Fund and Interreg V-A Italy-Austria 2014-2020
finanziato dal Fondo europeo di sviluppo regionale e Interreg V-A Italia-Austria 2014-2020
gefördert durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und Interreg V-A Italien-Österreich 2014-2020

FACE goes international!

FACE | Façades Architecture Construction Engineering (3rd edition).
April – November 2018 | Applications are now open!

The FACEcamp project offers to a selected number of professionals a free of charge training program aimed at increasing the know-how of companies and freelance professionals operating in the field of complex technological building façades. The course aims to transfer to freelance professionals and technical staff of façade construction companies, concepts and innovative methods in the sector of complex technological façades.

The educational program has a complete structure regarding the covered topics, to provide innovative concepts, tools and methods, while stimulating the growth of local skills in the construction sector, increasingly subject to environmental and energy regulations.

The course is divided into 6 units, for a total of 15 days (120 hours).

Applications deadline: 4 March 2018

Language: English
Coordination: Carlo Battisti, IDM Südtirol – Alto Adige carlo.battisti@idm-suedtirol.com
Organisation: Marco Cecchellero, EURAC research education@eurac.edu

Further information and application instructions here.

FACEcamp è finanziato dal Fondo europeo di sviluppo regionale e Interreg V-A Italia – Austria 2014-2020.
FACEcamp ist durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und Interreg V-A Italien-Österreich 2014-2020 gefördert.
(cover photo: © IDM /A.Filz)

Fokus auf die Fassade

Arbeitsgruppe Fassaden und Gebäudehüllen von IDM vernetzt Unternehmen des Sektors

Die Fassade eines Gebäudes verrät viel über die Umgebung, in die es hineingebaut wurde, und gewinnt auch vom energetischen Standpunkt her immer mehr an Bedeutung. Damit sich die Südtiroler Unternehmen des Sektors Gebäudefassaden austauschen und vernetzen und gemeinsam neue, innovative Ideen und Projekte erarbeiten können, ist die Arbeitsgruppe Fassaden und Gebäudehüllen von IDM Südtirol aktiv. Eine der wichtigsten Initiativen dieser Gruppe ist der Kurs FACE – Façades Architecture Construction Engineering, der in Zusammenarbeit mit EURAC Research organisiert wird und soeben gestartet ist.

04-mudec-museo-delle-culture-milano-foto-stahlbau-pichler-oskar-da-riz

MUDEC Milano, Stahlbau Pichler (Bild: Oskar Da Riz)

Der Sektor Gebäudefassaden in Südtirol verfügt über großes Know-how. In diesem Bereich sind zahlreiche Unternehmen und Experten tätig, von Betrieben, die in Produktion und Installation tätig sind, über Planer und Bauherren bis zu Forschungszentren. Um innovative Ideen rund um hochtechnologische Fassaden entstehen zu lassen und weiterzuentwickeln, gibt es seit einigen Jahren die Arbeitsgruppe Fassaden und Gebäudehüllen, die nun von IDM geleitet wird.

“Diese Gruppe wurde gegründet, um das Know-how des Südtiroler Bausektors in diesem Bereich zu erhöhen. Unternehmen haben dabei die Möglichkeit, konkret an innovativen Projekten mitzuarbeiten. Dadurch bestimmen sie die strategische Entwicklung des Sektors mit und bauen die Kompetenz des Südtiroler Fassadensektors weiter aus“, sagt IDM-Direktor Hansjörg Prast. Mittlerweile ist die Arbeitsgruppe auch auf nationaler Ebene eine wichtige Anlaufstelle; es gehören ihr die wichtigsten Akteure des Sektors in Südtirol an: Generalunternehmer, spezialisierte Zulieferer, Planer, Auftraggeber, Forschungszentren und Labors sowie die Freie Universität Bozen.

06-bmw-welt-munchen-foto-frener-reifer-oskar-da-riz

BMW Welt München, Frener & Reifer (Bild: Oskar Da Riz)

Das Thema Fassaden und Gebäudehüllen hat im Bauwesen große Bedeutung. Eine Fassade ist nicht nur die Visitenkarte für die Kreativität des Architekten, sondern auch essenzieller Bestandteil eines Gebäudes: Sie ist die Schnittstelle zwischen Außen und Innen, schützt vor Wetterunbilden und Lärm, trägt zu einer konstanten Temperatur im Gebäudeinneren bei, erleichtert den Energieaustausch und den Eintritt von Tageslicht. Deshalb setzte man in den letzten Jahren stark auf die Suche nach neuen Materialien und Technologien und nach immer ausgefeilteren architektonischen Lösungen. Das Ziel: Gebäude mit einer Energiebilanz, die nahezu null beträgt – und zwar dank der Arbeit an den Gebäudehüllen.

Damit das Know-how der Südtiroler Firmen weiter wächst und die neuesten Forschungsergebnisse auch in die heimischen Unternehmen Einzug halten, haben IDM und EURAC Research die zweite Ausgabe von FACE – Façades Architecture Construction Engineering organisiert. Der Kurs für Freiberufler und technisches Personal ist vor wenigen Tagen gestartet und soll „Spezialisten ausbilden, die alle Möglichkeiten des Fassadenbaus ausschöpfen können – von der Planungsphase bis zur konkreten Ausführung. Dabei sollen auch Aspekte der Wartung und Gebäudesanierung berücksichtigt werden“, unterstreicht Carlo Battisti, Verantwortlicher der Arbeitsgruppe Fassaden und Gebäudehüllen bei IDM.

05

Am Kurs nehmen 15 Techniker mit entsprechender einschlägiger Arbeitserfahrung teil; die Referenten sind allesamt Experten in ihren Bereichen, darunter auch diverse Forscher der EURAC. Neben 120 Unterrichtsstunden sind auch eine Studienreise nach Mailand und die Ausführung eines eigenen Projekts vorgesehen. Die Projekte, die im Kurs entstanden sind, werden dann im Rahmen einer weiteren Initiative der Arbeitsgruppe Gebäudefassaden vorgestellt, nämlich in der nächsten Auflage von “Alles Fassade” am 10. März 2017 in Bozen, einem Event über innovative Lösungen bei Gebäudehüllen, das alle zwei Jahre stattfindet.

Come non arrampicarsi sugli specchi:

il Gruppo di Lavoro Facciate di IDM accompagna le aziende del settore verso l’eccellenza

La facciata di un edificio racconta molto sulle esigenze legate all’ambiente in cui è stato costruito e negli anni è diventata sempre più importante anche da un punto di vista energetico. Per dare spazio al confronto e allo scambio tra le aziende altoatesine del settore e facilitare la nascita di idee e progetti innovativi è attivo il Gruppo di Lavoro Facciate per Edifici IDM Alto Adige. Tra le sue iniziative spicca il corso FACE – Façades Architecture Construction Engineering organizzato in collaborazione con EURAC Research.

05-hotel-terme-merano-foto-frener-reifer-oskar-da-riz

Terme di Merano, Frener & Reifer (Foto Oskar Da Riz)

Le facciate per edifici sono un settore di particolare competenza per l’Alto Adige, dove sono coinvolte aziende produttrici e installatrici, progettisti, committenti e centri di ricerca. Per far nascere e crescere idee innovative nel settore delle facciate tecnologicamente avanzate, da qualche anno esiste il Gruppo di Lavoro Facciate, ora gestito da IDM.

«Nato con lo scopo di ottimizzare le competenze locali nel settore delle costruzioni, il Gruppo offre alle aziende la possibilità di collaborare concretamente a progetti innovativi, concorrendo allo sviluppo strategico del settore e al consolidamento dell’eccellenza locale» afferma il direttore di IDM Hansjörg Prast. Ormai il gruppo è diventato un network di riferimento anche a livello nazionale e ne fanno parte i più importanti operatori altoatesini del settore: aziende general contractor, fornitori specializzati, progettisti, committenti, centri di ricerca e laboratori, università.

07-salewa-bolzano-foto-stahlbau-pichler-oskar-da-riz

Salewa Bolzano, Stahlbau Pichler (Foto Oskar Da Riz)

Il tema affrontato è centrale nell’edilizia. La facciata di un edificio, oltre a essere il biglietto da visita della creatività degli architetti, è infatti un elemento essenziale: è l’interfaccia tra interno ed esterno, protegge dalle intemperie e dai rumori, contribuisce a mantenere la temperatura interna costante, scambia energia e favorisce la trasmissione della luce naturale. Per questo negli ultimi anni si è puntato molto sulla ricerca di nuovi materiali e tecnologie, soluzioni architettoniche e prestazioni sempre più elevate per ottenere degli edifici a bilancio energetico quasi nullo attraverso il lavoro sull’involucro.

Per accrescere le competenze delle aziende locali e far sì che i passi compiuti dalla ricerca entrino nella loro quotidianità IDM ed EURAC Research hanno organizzato la seconda edizione di FACE – Façades Architecture Construction Engineering. Il corso per liberi professionisti e personale tecnico di aziende che è iniziato nei giorni scorsi ha lo scopo di «formare degli specialisti che sappiano sfruttare a pieno le potenzialità dell’involucro edilizio, dalla fase di progettazione a quella della corretta esecuzione, tenendo conto anche degli aspetti manutentivi e delle potenzialità della riqualificazione del patrimonio edilizio», come sottolinea Carlo Battisti, referente per il Gruppo di Lavoro Facciate di IDM.

05

Si sono iscritti al corso quindici tecnici con un’esperienza specifica alle spalle e tra i relatori, conosciuti per le loro competenze del settore, figurano anche diversi ricercatori di EURAC Research. Il percorso formativo di 120 ore in aula prevede anche un viaggio studio a Milano e lo sviluppo di un progetto individuale. I risultati finali di questi progetti saranno presentati durante un’altra iniziativa del Gruppo di Lavoro Facciate per Edifici. Infatti nella prossima edizione di “Questioni di facciata”, l’evento biennale dedicato alle soluzioni innovative per l’involucro che si terrà a Bolzano il 10 marzo 2017, sarà destinato uno spazio alla loro discussione.

Ritorna FACE (edizione 2016)

Ritorna FACE | Façades Architecture Construction Engineering il Corso di alta formazione sulle facciate innovative per edifici (2^ edizione). Compatto, denso di contenuti di qualità e di casi studio, con 20+ docenti specialisti del settore, per creare “super-facciatisti” in grado di affrontare la progettazione e la realizzazione delle facciate hi-tech e hi-performance che i progetti di architettura innovativi di oggi richiedono  🙂

Frener & Reifer: Dockland, Hamburg | BRT – Bothe Richter Teherani

EURAC e il Cluster Edilizia di IDM Südtirol Alto Adige propongono un percorso formativo che mira ad accrescere il know-how di aziende e liberi professionisti operanti nel settore delle facciate tecnologiche complesse per edifici.

2016_06_08-01 FACE2Il corso intende trasferire a liberi professionisti e personale tecnico di aziende concetti e metodi innovativi relativamente al settore delle facciate tecnologiche complesse. Il percorso didattico presenta una struttura completa per quanto riguarda gli argomenti trattati, in modo da fornire concetti, strumenti e metodi innovativi, stimolando l’aumento di competenze locali in un settore, quello delle costruzioni, sempre più soggetto a regolamentazioni di natura ambientale ed energetica e gravemente colpito dalla crisi economica globale.

Stahlbau Pichler: De Rotterdam | Studio Oma, Arch. Rem Koolhaas

Stahlbau Pichler: De Rotterdam | Studio Oma, Arch. Rem Koolhaas

Attraverso questo percorso si mira ad accrescere il know-how specifico di aziende e liberi professionisti operanti nel settore e si cerca di costruire una rete di operatori tecnici e soggetti specializzati che possano porsi sul mercato con qualità e competenza, al fine di raggiungere importanti obiettivi in termini di posizionamento e fatturato. Lo scopo è quindi quello di formare una figura professionale specializzata che sia in grado di padroneggiare le conoscenze tecniche e gestionali per sfruttare al massimo le potenzialità dell’involucro edilizio, partendo dalla progettazione e finendo con la corretta esecuzione.

2016_06_08-02 FACE2

Il corso è suddiviso in 6 unità, per un totale di 15 giornate di corso. È caratterizzato da un forte orientamento alla pratica e si avvale di relatori esperti in materia e conosciuti per le loro competenze nel settore. Tutti i contenuti sono stati concepiti e ideati con lo scopo di affrontare le principali tematiche relative all’ideazione, progettazione, calcolo, produzione, installazione e manutenzione delle facciate complesse degli edifici. È previsto un viaggio studio a Milano per analizzare da vicino esempi particolarmente significativi di innovazione tecnologica nel campo delle facciate.

2016_06_08-03 FACE2

Iscrivetevi prima del 30 giugno per poter usufruire dello sconto di 500€ sulla quota d’iscrizione!

Brochure del corso

Informazioni e iscrizioni: qui
Marco Cecchellero – education@eurac.edu
Tel. +39 0471 055 444

Il GL Facciate entra nello European Façade Network.

Il Gruppo di Lavoro Facciate del TIS è diventato partner della affermata cooperazione internazionale nel campo della progettazione e della costruzione di facciate “European Façade Network” (EFN).

2014_12_17 immagine 01

Ulrich Knaack (TU Delft, TU Darmstadt) e Paolo Rigone (UNICMI, Politecnico di Milano)

Con il proprio corso “FACE | Façade Architecture Construction Engineering“ e le attività nel campo della ricerca e sviluppo sulle facciate dei propri membri (centri di ricerca così come aziende) il GL Facciate è diventato un punto di riferimento per l’innovazione in Alto Adige – afferma Carlo Battisti, del Cluster Edilizia del TIS innovation park, coordinatore del Gruppo.

Le tecnologie innovative per le facciate sono basate su un lavoro di gruppo creativo, interdisciplinare e orientato ai processi, da realizzare correttamente, e contribuiscono allo sviluppo di costruzioni in grado di risparmiare energia e risorse.

I partner dello EFN si sono accordati su

  • l’impegno nel reciproco scambio
  • la cooperazione nel marketing e nella ricerca di fondi europei per la formazione
  • diverse attività in collaborazione: partecipazione a conferenze, workshop, programmi di formazione anche per aziende
  • cooperazione nello sviluppo di una rete europea di competenze nei sistemi di facciata
2014_12_17 immagine 02

Façade2014 presso KKL, Lucerna (CH)

Tra gli eventi che vengono organizzati dall’EFN c’è il convegno internazionale “Façade”, dove ingegneri e architetti di fama internazionale presentano le ultime tendenze, gli sviluppi e le tecnologie dell’involucro edilizio. L’evento di quest’anno “Façade2014” a Lucerna (CH) con il motto “Involucri edilizi adattivi” è stato dedicato a una tecnologia ancora relativamente nuova.

Die AG Fassaden vom TIS tritt dem „European Façade Network“ bei.

Die Arbeitsgruppe Fassaden vom TIS ist Partner des im Bereich Fassadengestaltung und –Konstruktion auf internationaler Ebene etablierten Kooperationsnetzwerkes „European Façade Network“ (EFN) geworden.

2014_12_17 immagine 03

Ignacio Fernández Solla, ARUP Madrid (in der Mitte)

Mit dem Kurs “FACE | Façade Architecture Construction Engineering“ sowie den Aktivitäten im Rahmen der Forschung und Entwicklung mit Schwerpunkt Fassaden der eigenen Mitglieder (Wissenschaftler sowie Fachunternehmen) ist die AG Fassaden zu einem Bezugspunkt im Bereich der Innovation in Südtirol geworden– erklärt Carlo Battisti, Gruppenkoordinator beim Cluster Bau des TIS innovation park.

Die innovativen Fassadentechniken entstehen dank einer kreativen, interdisziplinären und prozessorientierten Teamarbeit und stellen einen konkreten Beitrag zur Entwicklung von energie- und ressourcensparenden Hochbauten.

Die EFN-Partner haben folgende Punkte vereinbart

  • Verpflichtung zum Austausch von Informationen und Daten
  • Zusammenarbeit im Bereich Marketing und bei der Beschaffung von EU-Bildungsmitteln
  • Kooperation auf verschiedenen Ebenen: Teilnahme an Konferenzen, Workshops, Bildungsprogrammen u.a. auch für Unternehmen.
  • Zusammenarbeit bei der Entwicklung eines europäischen Kompetenz-Netzwerks für Fassaden-Systeme.
2014_12_17 immagine 04

Abdulmajid Karanouh, Ramboll, London (UK), Fassade2014 – Luzern (CH)

Unter den Veranstaltungen, die vom EFN organisiert werden, ist auch die internationale Konferenz „Fassade“ wo international renommierte Ingenieur/-innen und Architekten neueste Trends, Entwicklungen und Technologien in der Gebäudehülle vorstellen. Die diesjährige Veranstaltung „Fassade2014“ in Luzern (CH) unter dem Motto «Adaptive Gebäudehüllen» wurde einer in der Fassaden-Entwicklung neuen Technologie gewidmet.